El Coyote y el Correcaminos, El sonido "Bip" (beep)
El
Correcaminos fue doblado por Paul Julian, que trabajaba como dibujante de fondos para la unidad de Friz Freleng. Julian hizo por
primera vez el sonido en los estudios de la Warner Bros (imitando una
bocina de un Volkswagen escarabajo) como una forma de apartar a la gente cuando tiene prisa.
Julian realizó numerosas variaciones del sonido en una sola sesión de
grabación. El editor Treg Brown se sorprendió y sugirió hacer más versiones.
La
utilización de un miembro del equipo para interpretar una voz causó un problema
con el sindicato de actores. Jones estaba obligado a aceptarlo: para las
siguientes sesiones de grabación, se utilizaría un actor acreditado. Se sorteó
el problema reutilizando la grabación inicial de Julian (y las variantes de
Brown) en todos los futuros dibujos del Correcaminos.
Debido a
problemas con el sindicato, los estudios rehusaron reconocer la voz real del
Correcaminos durante décadas. Algunas fuentes declararon que Mel Blanc
interpretó la voz, mientras otros fueron demasiado lejos al decir que la voz
era una bocina real.
En The Looney
Tunes Show se revela que cuando hace ese sonido puede ir a 443.4 kilómetros por
hora en el episodio ``Inseguro a cualquier velocidad´´.
