| # | Título | Escritor(es) | Director(es) | Emisión Original | Código |
|---|
| 14 | «Days Past» «Dias del Pasado» | — | — | 11 de septiembre del 2004 | 114 |
|---|
| Dado los acontecimientos del capítulo anterior, ni Clay, Kimico u Omi pueden derrotar a Wuya y su nuevo aliado, Rai. Spicer salva a los jóvenes porque admite que no puede conquistar al mundo si la Bruja lo está haciendo, por lo que se unió con ellos, enviando a Omi al pasado a conseguir otra caja mágica para encerrar a Wuya. Omi, estando en el pasado, habla con el Gran Maestro Dashi para que le dé la futura prisión de Wuya. Dashi le explicó que solo alguien que realmente la necesite la podría abrir. |
| 15 | «Cidatel of Doom» «Ciudadela Fatal» | — | — | 18 de septiembre del 2004 | 115 |
|---|
| Al no poder regresar a su época, Omi se congela y espera 1500 años. Así, terminó donde sería el castillo de Wuya en un futuro, pero él y sus compañeros fueron atrapados. Wuya le confisca la caja y se la da a Raimundo. La bruja ordena la destrucción de los aprendices de dragón Xiaolin, haciendo dar cuenta a Raimundo de que todo el dinero del mundo y los mejores videojuegos no eran nada comparado con sus compañeros. Logrando que Raimundo pueda abrir la caja y atrapar a la Bruja Heylin dentro de ella. |
| 16 | «The Shard of Lightning» «El Rayo de Luz» | — | — | 25 de septiembre del 2004 | 116 |
|---|
| Los aprendices se sienten tranquilos ahora que Wuya está otra vez dentro de la caja. Pero no contarán con que Minina la libere otra vez y juntas hacer muchas fechorías. |
| 17 | «The Crystal Glasses» «Los anteojos de Cristal» | — | — | 2 de octubre del 2004 | 117 |
|---|
Shen Gong Wu: Anteojos de cristal Los anteojos de cristal se revelan en Rusia, ahí conocerán a Vlad, un joven corpulento de cabello rubio que se ofrecerá a ayudar a los aprendices Xiaolin. Pronto se darán cuenta que Vlad en realidad no está de su parte. |
| 18 | «The Neighborhood Panda/Pandatown» «El barrio Panda» | — | — | 9 de octubre del 2004 | 118 |
|---|
Aparece PandaBubba, un capo japonés que está robando todas las tiendas de Tokio, lo curioso es que lo está haciendo con los Shen Gong Wus. Mientras que el resto de los aprendices de dragón dudan de las habilidades de Raimundo por ser el único que no ha ascendido a rango de Aprendiz Xiaolin. Kimiko, Clay y Omi son atrapados por los secuaces de Panda. ¿Podrá Raimundo recuperar los Shen Gong Wus y rescatar a sus amigos solo? |
| 19 | «Sizing Omi» «El tamaño de Omi - Latino América= Midiendo a Omi» | — | — | 30 de octubre del 2004 | 119 |
|---|
| Wuya utiliza a un gigante para recolectar Wus. Omi se siente débil al no tener fuerza y tamaño para vencer al gigante, por lo que recurrirá a usar Shen Gong Wus para hacerse grande. ¿Podrá Omi regresar a su tamaño original? |
| 20 | «Dragon Operation» «Operación Dragon» | — | — | 6 de noviembre del 2004 | 120 |
|---|
| Dojo padece de una extraña enfermedad que le hace perder el juicio, querer comer Shen Gong Wus y a sus amigos. Omi será el encargado de cuidarlo mientras esté en ese estado, pero Dojo lo engañará para obtener su libertar y devorar unos Wus. ¿Podrá Omi detener a Dojo antes de que se coma los Shen Gong Wus, a sus amigos y a él mismo? |
| 21 | «The sands of time» «Las arenas del tiempo» | — | — | 13 de noviembre del 2004 | 121 |
|---|
Shen Gong Wu: Arenas del tiempo Un futuro y ya senil Omi envía un mensaje a los aprendices de dragón Xiaolin diciendo que deben encontrar Las arenas del tiempo o el mundo sucumbirá a la maldad. Al perder dicho Shen Gong Wu a manos de Jack, quien trae a su versión más vieja del futuro con el fin de encontrar más rápido los Shen Gong Wus restantes. Omi logrará traer a su yo futuro y así derrotar a los Jacks en un duelo Xiaolin. |
| 22 | «Watching and hearing» «Viendo y oyendo» | — | — | 20 de noviembre del 2004 | 122 |
|---|
| Existe conflicto entre los aprendices de dragón Xiaolin y Jack Spicer se aprovechará de eso para robar sus Shen Gong Wus. Sólo podrán recuperarlos con la ayuda de Megan (prima de Jack) y de Dojo. |
| 23 | «Movie Scene/Dreamscape» «Escena de Película» | — | — | 27 de noviembre del 2004 | 123 |
|---|
Shen Gong Wu: Sombra del miedo, El armadillo Jack Spicer se ha apoderado de la Sombra del miedo, por lo que se adentrará en el sueño de los aprendices de dragón Xiaolin con el fin de usar sus temores y obtener ventaja en la captura de Shen Gong Wus. Los jóvenes aprendices batallarán sus mayores temores para obtener El armadillo. |
| 24 | «Master Monk Guan» «Maestro Monje Guan» | — | — | 11 de diciembre del 2004 | 124 |
|---|
| Los aprendices conocen al Maestro monje Guan, un excelente dragón que alguna vez ayudó a salvar al mundo del mal. Los aprendices depositarán toda su confianza en él pero luego se darán cuenta que Dojo ha desaparecido y que el Guan se lo ha llevado a Chase Young. Los jóvenes guerreros tendrán que rescatar a Dojo antes de que se vuelva la cena de Young. |
| 25 | «The Evil Within» «El mal interior» | — | — | 5 de febrero del 2005 | 125 |
|---|
Shen Gong Wu: Plancha mosaico, Alas monarca Kimiko ha roto la Plancha mosaico, de ahí ha salido un insecto de Heylin llamado Sibini. Se ha apoderado del cuerpo de Clay con la intención de obtener las Alas monarcas, fusionar ambos Shen Gong Wus y así adquirir un cuerpo propio con el qué apoderarse del mundo. Kimiko detiene su plan en el último minuto y salva el día encerrando a Sibini en la Plancha mosaico utilizando el Ojo de Dashi Fuego! |
| 26 | «The Deep Freeze» «Congelando» | — | — | 12 de febrero del 2005 | 126 |
|---|
Shen Gong Wu: Collar de la luna Una nueva figura maligna ha aparecido. Un muñeco de nieve ha tomado vida por el corazón de Young y planea volver al mundo un congelador. |
| 27 | «The screams of the siren» «Los gritos de la sirena» | — | — | — | 127 |
|---|
Shen Gong Wu: Branquias de Hamashi Los aprendices de dragón encuentran las Branquias de Hamashi y junto a ellas a una hermosa sirena. Descubren que la sirena es perseguida por un hombre que desea acabar con su vida. ¿Será esta habitante acuática lo que dice ser? |
| 28 | «The Black Vipers» «Las víboras negras» | — | — | — | 128 |
|---|
| La hermana menor de Clay, Jessie, se ha unido a la banda de Víboras negras. Se apoderan de todos los Wus de los aprendices dragón y se marchan con ellos. |
| 29 | «The Emperor Scorpion» «El emperador escorpión» | — | — | 19 de febrero del 2004 | 129 |
|---|
Shen Gong Wu: Emperador escorpión Todos los Wus se han trasladado por cuenta propia a un mismo lugar con el fin de fusionarse y dar forma a Mala Mala Young, siendo más que fuerte que antes. |
| 30 | «The return of Pandabubba» «El retorno de PandaBubba» | — | — | 23 de abril del 2004 | 130 |
|---|
PandaBubba está de regreso, pero está vez está asociado con la Corporación Tohomiko. El Sr. Tohomiko (el padre de Kimiko) no está al tanto de que PandaBubba es un delincuente, quien convertirá a Tohomiko en un zombie utilizando el Shen Gong Wu recién activado. ¿Podrá Kimiko salvar a su padre? |
| 31 | «The last temptation of Raimundo» «La última tentación de Raimundo» | — | — | 23 de abril del 2004 | 131 |
|---|
Pasa el Cometa de Heylin, por lo que queda prohibido usar los Shen Gong Wus por 3 días. Raimundo ve que su pueblo natal será destruido por lava, pero él planea ir a asistir usando las Garras de tigre dorado y la Espada de la tormenta. Existe un problema, los Wus no quieren desprenderse de su cuerpo. Sus compañeros no creen en su palabra y piensan que él sólo quiso ir a las festividades de Brasil. Wuya aprovecha la oportunidad para que más Shen Gong Wus se apoderen de la mente de Raimundo y así obtener posesión de su cuerpo. Los aprendices dragón la retarán en un duelo Shen Yi Bu por todos los Wus restantes y por el cuerpo de su amigo. ¿Podrá Raimundo recuperar su cuerpo? |
| 32 | «The Year of the Green Monkey» «El año del Mono Verde» | — | — | 30 de abril del 2005 | 132 |
|---|
Shen Gong Wu: El telescopio de halcón Chace Young tiene un plan, es el año del Mono verde y el convence a Jack Spicer de usar el Mono bastón para controlarlos. Los aprendices de dragón tendrán que ingeniárselas para escapar de los Monos y así encontrar El telescopio de halcón. |
| 33 | «The Demon Seed» «La semilla del mal» | — | — | 30 de abril del 2005 | 133 |
|---|
Shen Gong Wu: El aro de langosta La Semilla de Heylin ha quedado bajo la protección de los aprendices de dragón Xiaolin, pero Jack Spicer junto a Vlad la robarán para apoderarse el mundo. Justo cuando creían todo perdido, se activa El anillo de langosta, el único Shen Gong Wu que puede detener a ahora una Planta de Heylin. Raimundo y la Planta se batirán en un duelo por el Anillo. |
| 34 | «The New Order» «La nueva orden» | — | — | 7 de mayo del 2005 | 134 |
|---|
| Jack Spicer ha capturado a Chase Young, por lo que ahora él posee todos sus bienes, incluyendo al Ejército de la jungla. Los aprendices de dragón no pueden luchar contra ellos, así que Omi decide liberar a Chase para poder atrapar los Wus. Chase insisten en que Omi y él se parecen por lo vuelve a invitar al lado Heylin. Omi se niega, al verse en frente de sus amigos, Chase finge un combate Xiaolin para guardar las apariencias, así mismo finge perder el combate, lo que deja a Omi muy confundido. |
| 35 | «The Appretince» «El aprendiz» | — | — | 7 de mayo del 2005 | 135 |
|---|
Shen Gong Wu: Lanzadera alucinógena Chase Young ha nombrado a Minina como su nueva aprendiz, juntos se apoderan de la Lanzadera alucinógena. Jack por otro lado, se siente solo ya que fue reemplazado por Minina en el mal y por Robo-Jack en su casa. Omi le dará la mano y desea guiarlo por el camino del bien convirtiéndolo en un monje Xiaolin, pero Jack lo decepcionará robando los Shen Gong Wus. Minina decidirá ayudar a Omi a recuperarlos y así vengarse de Jack. Resultando todo una trapa de la gata para volver a robar los Wus. Omi ya lo tenía previsto, así que utilizó a las versiones robóticas de los aprendices de dragón para detenerla. Al final todo ha sido un plan maquinado por Chase Young para acercar a Omi al lado Heylin. |
| 36 | «Somenthing Jermaine» «La visita de Jermanine» | — | — | 14 de mayo del 2005 | 136 |
|---|
Shen Gong Wu: La mosca de Manchuria. Jermaine, el amigo neoyorkino de Omi, se presenta como guerrero Wudai lo que provoca celos en Omi. Chase Young lo ha estado entrenando esto preocupa a Omi que se imagina que su amigo ignora la maldad de Young. Al avisar a Jermaine de esa situación el que Omi y el resto de aprendices de dragón le mienten para que no pueda superar a su amigo. |
| 37 | «Dangerous Minds» «Mentes peligrosas» | — | — | 14 de mayo del 2005 | 137 |
|---|
Shen Gong Wu: Ratón Joduku El ratón Joduku ha aparecido en el centro de la tierra, Jack Spicer ha hecho agujeros por todo el lugar, lo que ha despertado a unas arañas gigantes que planean devorar todo el mundo. Se unirán las fuerzas del bien y del mal para detener dicho ataque. |
| 38 | «Judging Omi» «Juzgando a Omi» | — | — | 21 de mayo del 2005 | 138 |
|---|
Shen Gong Wus: Ying Yo-Yo. El Maestro Fung revela que ha llegado la hora de pasar a otro nivel, el nivel Wudai, pero solo uno lo hará esta vez. Los jóvenes monjes quedan un poco tristes, ya que pensaban que ascenderían al mismo tiempo, así que piden pistas a Dojo, pero el Maestro Fung no le había dicho nada. El Shen Gong Wu, Ying Yo-Yo se revela, pero Jack Spicer y su equipo aparecen desatándose una batalla. Durante la batalla, Chase Young cambia el Ying Yo-Yo verdadero por uno falso, el cual Jack Spicer se lo lleva. Al llegar al templo, el Maestro Fung ha desaparecido, quedando sólo una pequeña marca con su sombra, los monjes piensan que puede ser obra de Jack Spicer, con ayuda del Ying Yo-Yo. |
| 39 | «Saving Omi» «Salvando a Omi» | — | — | 21 de mayo del 2005 | 139 |
|---|
Shen Gong Wu: Yang Yo-Yo Omi ahora pertenece al lado Heylin, mientras nuestros aprendices buscan la manera de traerlo a la normalidad. Dojo recuerda que la única forma de hacerlo es con el Yang Yo-Yo y el Ying Yo-Yo. Los aprendices robarán el Ying Yo-Yo de Chase y así poder salvar a Omi y el Maestro Fung, lo lograrán con la ayuda de Jack Spicer, quien cargaba el espejo inversor al salir del mundo Ying así dejando el mal atrás. Sorpresa de llevarán los aprendices cuando Omi (luego de haber vuelto a la normalidad) decida quedarse con Chase y cumplir su palabra de monje. |