Digimon Tamers Diferencias con la versión inglesa

 Digimon Tamers Diferencias con la versión inglesa

Hay numerosas escenas censuradas, como por ejemplo:
Cuando Gargomon ataca a Rika, Renamon la defiende arañando los ojos de Gargomon, y salpica sangre, está omitida.
Cuando Makuramon controla a Shaggai, el edificio del gobierno metropolitano explota, mientras que en la versión doblada sólo se derrumban internamente las salas de Hypnos.
Los nombres de las evoluciones son cambiados: "Evolution" a "Digivolution"; "Matrix Evolution" (de Campeón a Ultra) a "Matrix Digivolution"; y "Matrix Evolution" (de Novato a Mega) a "Biomerge Digivolution"
Cuando los personajes están desnudos flotando entre datos fue censurado, viéndose sólo la silueta del cuerpo.
La bandera de los Entrenadores que Takato lleva está escrita en kanji, pero es cambiada a escritura occidental. Esto sucede enormemente en todos los caracteres escritos de la serie.

Digimon Tamers Películas

Digimon Tamers: Battle of Adventurers
Uno de los caballeros reales (Royal Knights), Omnimon, ha detectado un grave problema en el Mundo digital, pero no es capaz de detectar su ubicación a tiempo, por lo que solicita la ayuda de los niños elegidos de esa dimensión.
Digimon Tamers: Runaway Digimon Express
Esta película transcurre 6 meses después de la derrota del D-Reaper. Takato estaba planeando una fiesta sorpresa de cumpleaños para Rika pero esta se enoja con él ya que no quería una fiesta. De repente Rika, que estaba hablando por teléfono con Takato en la parada de tren, ve a un digimon pasar rápido y deduce que es Locomon, entonces Rika lo empieza a seguir con Renamon. Por otro lado Takato le pide a Guilmon que digievolucione a Growlmon para detenerlo, pero Growlmon no lo logra y Takato se sube a bordo de Locomon diciéndole a Guilmon que lo vera después. Mientras tanto, Henry, Terriermon, Suzie y Lopmon, que estaban a bordo de un tren, ven pasar a Locomon por lo cual deciden bajarse para alcanzarlo y en ese instante aparecen Hirokazu y Kenta por lo cual deciden ir con ellos. Rika y Renamon ven el tren por lo cual se suben a bordo y alcanzan a Takato quien ya estaba arriba, después aparece Beelzemon intentado detener a Locomon pero su motocicleta es destruida en el proceso. Entonces Rika es controlada por Paraismon, el cual hace que ella tenga recuerdos de su padre cuando cantaba y le prometía que estarían por siempre juntos, Rika toma un llave inglesa e intenta acabar con Renamon y Takato, pero más tarde es liberada por Guilmon quien destruye a Paraismon. Por otro lado Takato y Rika se dan cuenta que Locomon iba hacia el mundo digital así Paraismon podía entrar al mundo real y destruirlo pero un Paraismon ataca de nuevo llevándose a Rika y en ese momento Guilmon digievoluciona en Gallantmon con Takato y la rescatan y destruyen a ese Paraismon. Cuando Henry y Rika se dan cuenta de las verdaderas intenciones de Parasimon, evolucionan con sus digimons a su etapa Mega, Megagargomon y Sakuyamon, ya que en la ciudad sufre de una invasión de Parasimon. Después de una Dura batalla Gallantmon digievoluciona en su modo carmesí y acaba con todos los Paraismon que habían en la ciudad así ganando la batalla. En el final se muestra que están festejando el cumpleaños de Rika pero cuando Hirokazu le pide a Rika que cante, ella se va a ver el atardecer con los recuerdos de su padre, atrás la seguía Takato, quien quería consolarla pero Renamon lo detuvo y le dijo que era mejor dejarla sola.