Sailor Moon R (Tomo 4 al 7)

 Sailor Moon R (Tomo 4 al 7)

Manga:
Alan y Ann no existen; la saga comienza con la llegada de Chibiusa. Motoki Furuhata y Asanuma descubren la identidad de las Sailor Senshi, y guardan el secreto. El Rey Endymion envía consejos a Tuxedo Mask telepáticamente y de manera anónima, desde el futuro, guiándolo a usar mejor su poder para defender a Sailor Moon y a Chibiusa. Usagi discute con Mamoru por su dedicación a Chibiusa, y se marcha furiosa después de una escena de celos. Las Hermanas de la Persecución mueren a manos de Sailor Moon y las demás cuando éstas contraatacan en defensa propia.

Sailor Mercury, Mars y Jupiter son secuestradas y llevadas a Némesis, por lo que Sailor Moon, Sailor Venus, Tuxedo Mask, Artemis, Luna y Chibiusa van al futuro a rescatarlas. Aparece Diana por primera vez. Los Black Moon son gente malévola de la Tierra; fueron guiados por el Gran Sabio (Wiseman) a Némesis para obtener el poder del Cristal Oscuro.
 Rubeus abandona a los suyos y muere en Némesis a manos del Gran Sabio (Wiseman).

Black Lady secuestra a Tuxedo Mask e intenta convertirlo en su amante. Esmeralda ataca a Chibiusa y muere a manos de Tuxedo Mask. Zafiro cae bajo el control del Gran Sabio y muere a manos de Diamante. Diamante muere a manos de Sailor Moon y Tuxedo Mask, que lo atacan en defensa propia. La batalla final ocurre en el futuro; el planeta Némesis ataca a la Tierra con ondas y rayos de energía negativa; Némesis resulta ser la forma real del Gran Sabio, quien es en realidad el Fantasma de la Muerte.

Sailor Pluto deja la Puerta del Tiempo a cargo de Diana, se une a la lucha y muere usando su poder para detener el Tiempo. Chibiusa deja de ser Black Lady a causa de su dolor ante la muerte de Sailor Pluto, que activa su primera transformación como Sailor Chibi Moon. Sailor Moon se enfrenta a la entidad "Némesis/Gran Sabio" con la ayuda de Chibi Moon y Tuxedo Mask; Némesis (entonces deshabitado) es destruido.

Primer anime
La saga comienza con la llegada de Alan y Ann; Chibiusa llega después de que ellos se han marchado. Motoki no se entera de quiénes son las sailor senshi; Asanuma no aparece hasta la saga de Stars. El Rey Endymion envía pesadillas a Mamoru y a Usagi desde el futuro, para prepararlos para la batalla que se avecina. Mamoru, instado por las pesadillas, decide romper su relación con Usagi temporalmente; lo que causa gran dolor y tristeza a Usagi.

Las Hermanas de la Persecución son purificadas por el poder de Sailor Moon y se convierten en buenas personas. Sailor Mercury, Mars, Jupiter y Venus son secuestradas y llevadas a la nave de Rubeus, pero pronto son rescatadas por Sailor Moon. Diana no aparece hasta la saga SuperS. Los Black Moon son gente de Némesis; descienden de malhechores expulsados de la Tierra, y desean vengarse con ayuda del Gran Sabio (Wiseman).

Rubeus es abandonado por Esmeralda y muere en su nave espacial.Black Lady daña a Tuxedo Mask cuando este defiende a Sailor Moon. Esmeralda es transformada en dragón por el Gran Sabio y muere a manos de Sailor Moon. Zafiro trata de ayudar a Diamante y muere a manos del Gran Sabio. Diamante muere protegiendo a Sailor Moon de un ataque del Gran Sabio. La batalla final ocurre en el presente; Black Lady abre un portal para que el Gran Sabio envíe el poder del Cristal Oscuro desde el planeta Némesis, en el futuro, y así pueda destruir la Tierra del siglo XX.

Sailor Pluto no puede abandonar la Puerta del Tiempo ni participar en la batalla directamente. Su muerte por detener el tiempo es adaptada en Sailor Moon S. Chibiusa deja de ser Black Lady gracias a Sailor Moon y Tuxedo Mask; su forma de Sailor Chibi Moon no se ve hasta la próxima saga. Sailor Moon se transforma en la Neo Reina Serenity, y destruye al Gran Sabio con ayuda de Chibiusa; el planeta Némesis sobrevive.

Segundo anime: Alan y Ann no existen; la saga comienza con la llegada de Chibiusa. Motoki nunca se entera de nada, Asanuma se entera porque Makoto (Sailor Jupiter) se lo confiesa. El Rey Endymion envía consejos a Tuxedo Mask telepáticamente y de manera anónima, desde el futuro, guiándolo a usar mejor su poder para defender a Sailor Moon y a Chibiusa. Usagi discute con Mamoru por su dedicación a Chibiusa, y se marcha furiosa después de una escena de celos.

Las Hermanas de la Persecución mueren a manos de Sailor Moon y las demás cuando éstas contraatacan en defensa propia Sailor Mercury, Mars y Jupiter son secuestradas y llevadas a Némesis, por lo que Sailor Moon, Sailor Venus, Tuxedo Mask, Artemis, Luna y Chibiusa van al futuro a rescatarlas.Aparece Diana por primera vez.Los Black Moon son rebeldes de la Tierra; fueron reclutados por el Gran Sabio (Wiseman) para tratar de destruir el Cristal de Plata. Rubeus es asesinado por rebelarse contra el Gran Sabio (Wiseman).

Black Lady secuestra a Tuxedo Mask y lo convierte en su sirviente. Esmeralda ataca a Chibiusa y muere a manos de Tuxedo Mask.Zafiro cae bajo el control del Wiseman y muere a manos de Diamante. Diamante muere protegiendo a Sailor Moon de un ataque de NémesisLa batalla final ocurre en el futuro; Némesis y Black Lady entierran cristales oscuros para así poder destruir la Tierra; el Gran Sabio (Wiseman) revela que es Nemesis después de la revelación de Diamante.

Sailor Pluto deja la Puerta del Tiempo a cargo de Diana, se une a la lucha y muere usando su poder para detener el Tiempo. Chibiusa deja de ser Black Lady a causa de su dolor ante la muerte de Sailor Pluto, que activa su primera transformación como Sailor Chibi Moon Sailor Moon derrota a Némesis (Wiseman) con la ayuda de Chibi Moon y Tuxedo Mask.