Sailor Moon Sailor Stars (Tomo 16 hasta el final en el tomo 18)

 Sailor Moon Sailor Stars (Tomo 16 hasta el final en el tomo 18)

Manga
La saga empieza con la partida de Chibiusa y Mamoru junto con la llegada de los Three Lights .Haruka, Michiru y Hotaru (Uranus, Neptune y Saturn) empiezan a ir a la misma escuela que las demás; Setsuna (Pluto) trabaja como enfermera de la escuela; Haruka viste el uniforme femenino .Las Sailor Starlights son mujeres que se disfrazan de hombres, los "Three Lights", para buscar a la Princesa Kakyū. Sailor Galaxia fue guiada por Chaos hasta el Caldero Primordial; en su deseo de apoderarse del Caldero empieza a matar a todas las sailor senshi de la galaxiaSailor Galaxia no establece contacto con Neherenia, puesto que esta es destruida​ antes de que Galaxia aparezcaChibiusa parte con Diana al futuro, luego de la derrota de Neherenia.

Después, Diana regresa; Chibiusa viene tras ella, acompaña a Sailor Moon a enfrentar a Galaxia y desaparece temporalmente hacia el final, cuando Galaxia arroja a Tuxedo Mask al Caldero Madre . Sailor Galaxia mata a Mamoru en el aeropuerto, frente a los ojos de Usagi, que se desmaya y reprime el recuerdo hasta borrarlo por completo. Las seguidoras de Sailor Galaxia son cinco Animamates (la quinta es Sailor Heavy Metal Papillon); además de ellas, están Sailor Lethe y Sailor Mnemosyne, y también Sailor Chi y Sailor Phi.

Las Sailor Animamates matan a Sailor Jupiter y Sailor Mercury, así como también a Phobos y Deimos, antes de ser destruidas por el grupo de Sailor Moon.
Sailor Uranus, Neptune y Pluto van a sus respectivos planetas para hacer un escudo protector que mantenga a las Animamates y a Galaxia fuera; Hotaru (Saturn) se queda pero va a reunirse con ellas más tarde .Sailor Galaxia asesina a Sailor Mars y Sailor Venus, luego también a Sailor Uranus, Neptune, Pluto y Saturn .Artemis, Luna y Diana mueren a manos de Sailor Lethe pero revivenSailor Kakyū y las Starlights mueren a manos de Sailor Chi y Sailor Phi . Aparece de nuevo el Sailor Quartetto, quienes siguen a Chibiusa al pasado para ayudar a derrotar a las seguidoras de Galaxia.

Tuxedo Mask y las amigas de Sailor Moon mueren y resucitan dos veces: la primera es a manos de Sailor Galaxia, quien los tiene bajo su control; la segunda es gracias a Sailor Moon y el Caldero Madre al final de la saga . La verdadera identidad de Chibi Chibi es Sailor Cosmos, una misteriosa Sailor Senshi que viajó en el tiempo desde el futuro para acompañar y guiar a Sailor Moon . Mamoru y Usagi se casan al final de la historia.

Primer anime
La temporada empieza con el regreso de Neherenia; los Three Lights llegan después de que sea nuevamente derrotada Haruka y Michiru siguen en otro colegio; Sailor Pluto vuelve a aparecer, va a la casa de Hotaru (Saturn) a buscarla, y las dos se reúnen con Michiru y Haruka (Neptune y Uranus) Las Sailor Starlights son mujeres que se transforman temporalmente en hombres, los "Three Lights", para buscar a la Princesa KakyūSailor Galaxia fue poseída por Chaos, quien en su deseo de gobernar la galaxia empieza a usar el cuerpo de Sailor Galaxia para matar a las demás sailor senshi Sailor Galaxia sí establece contacto con Neherenia, puesto que es ella quien la libera por segunda vez . Chibiusa desaparece temporalmente cuando Neherenia hechiza a Mamoru; luego Chibiusa y Diana regresan al futuro, definitivamente, tras la derrota final de esta enemiga.

Sailor Galaxia mata a Mamoru durante su viaje en avión; nadie sabe que está muerto hasta casi el final de la temporada . Las seguidoras de Galaxia son solo cuatro Animamates: Sailor Iron Mouse, Sailor Aluminum Seiren, Sailor Lead Crow y Sailor Tin Nyanko (Sailor Heavy Metal Papillon, Sailor Lethe y Sailor Mnemosyne y Sailor Chi y Sailor Phi no aparecen) Las Sailor Animamates al principio solo atacan a personas al azar, y no logran matar a ninguna de las integrantes del grupo de Sailor Moon; ellas mueren a manos de Sailor Galaxia, a causa de sus fracasosSailor Uranus y Neptune fingen traicionar a sus amigos, asesinando a Sailor Saturn y Pluto; después revelan que su verdadera meta era engañar a Sailor Galaxia, y atacarla por sorpresa .Sailor Galaxia asesina a Sailor Mars, Venus, Mercury, Jupiter y luego a Uranus y a NeptuneArtemis, Luna y Diana no son involucrados en la batalla.

La Princesa Kakyū muere a manos de Sailor Galaxia, las Starlights sobreviven durante toda la saga .El Cuarteto de amazonas no son sailor senshi; no aparecen en esta temporada ni son mencionadas por el resto de la serieTuxedo Mask y las amigas de Sailor Moon solo mueren y resucitan una vez: al final de la saga, después de que Sailor Moon derrota a la entidad "Sailor Galaxia/Chaos" La verdadera identidad de Chibi Chibi es como la semilla estelar de Sailor Galaxia, la cual esta envió lejos de sí antes de ser poseída por Chaos .Mamoru y Usagi siguen siendo novios.