El nuevo show del Pájaro Loco, Doblaje

 El nuevo show del Pájaro Loco, Doblaje

El Pájaro Loco

Personaje	Actor de voz original (Estados Unidos)	Actor de doblaje (México)
El Pájaro Loco	Billy West	Juan Alfonso Carralero
Pablo Morsa	Billy West	Francisco Colmenero
Buzz Buzzard	Mark Hamill	Gabriel Chávez
Tweakey Da Lackey	Mark Hamill	Eduardo Garza, Benjamín Rivera, Jesús Barrero
Winnie Carpintera	B. J. Ward	Elsa Covián
Señorita Meany	Andrea Martin	Magda Giner
Knothead	E.G Daily	Eduardo Garza, Diego Ángeles
Splinter	Nika Futterman	Mayra Arellano
Presentación e insertos	N/A	Juan Alfonso Carralero

Chilly Willy[editar]

Personaje	Actor de voz original (Estados Unidos)	Actor de doblaje (México)
General Toro	Kevin Michael Richardson	Carlos Águila
Sargento Hogwash	Blake Clark	Salvador Nájal
Smedley	Billy West	Arturo Mercado, Jorge García, Enrique Mederos
Maxie El Oso Polar	Rob Paulsen	Maynardo Zavala
Presentación e insertos	N/A	Juan Alfonso Carralero