Codename: Kids Next Door ,Reparto
|
Inglés: ·
Benjamin Diskin -
Número 1, Número 2, voz de Los de la otra cuadra. ·
Lauren Tom - Número 3 ·
Dee
Bradley Baker - Número 4,
Señor Fibb, Tommy, Excusator, Heinrich Von Marzipan, voz de Los de la otra
cuadra. ·
Cree Summer - Número 5, Cree Lincoln, voz de Los de la
otra cuadra ·
Tom Kenny - Señor Wink, Catarro Común, Frenos, Chester ·
Grey DeLisle - Lizzie, Super Abuela ·
Tara Strong - Mushi (hermana de Número 3) ·
Jeff Bennett - Señor Jefe ·
Maurice LaMarche - Padre ·
Janice Kawaye - Número 83 ·
Jennifer Hale -
Número 86 ·
Rachael
MacFarlane - Número 362 ·
Jason Harris -
Número 274 ·
Mark Hamill - Barba Pegajosa ·
Frank Welker - Profesor Triple Extra Grande, papá de Número
1 ·
Daran Norris - Conde Tundácula ·
Candi Milo - Lisa Laso, Leona and Henrietta Von Marzipan ·
Jim Cummings - Moosk |
Español - Latinoamérica: ·
Óscar Flores - Número 1, Frenos, 30C, Número 65.3 (2.ª
voz), Sr. Fibb (2.ª voz), número 13 ·
Luis Daniel Ramírez -
Número 2, Número 65.3 (1.ª Voz) ·
Gaby Ugarte -
Número 3, Sally Sanban ·
Benjamín Rivera - Número 4 ·
Ariadna Rivas -
Número 5 ·
Enrique Mederos (†)
- Sr. Fibb (1.ª voz), Sr. Wink (1.ª Voz) ·
Roberto Mendiola -
Sydney Torres ·
Igor Cruz - Sr.
Wink (2.ª voz), Excusator ·
José Luis Miranda -
Sr. Jefe ·
Gaby Beltrán -
Cree Olivera ·
Gloria Obregón -
Super Abuela ·
Herman López -
Profesor Triple Extra Grande, Super Papá ·
Belinda Martínez -
Super Mamá ·
Luis
Alfonso Mendoza (†) - Catarro
Común ·
Paco Mauri - Papá de Número 1 ·
Sebastián Llapur -
Conde Tundácula (1.ª Voz) ·
Andrés
García - Padre (2.ª voz),
Conde Tundácula (4.ª Voz) ·
Carlos Hernández - Tommy ·
Patricia Acevedo -
Lizzie ·
Liliana Barba -
Número 86 (1.ª voz) ·
Elsa Covián -
Número 86 (2.ª voz), Henrietta ·
Enzo Fortuny -
Heinrich Von Mazapán ·
Xóchitl Ugarte -
Número 362 (1.ª voz) ·
Mariana Ortiz -
Número 362 (2.ª voz) ·
José Gilberto Vilchis -
Número 274 ·
Mario Sauret -
Barba Pegajosa (1.ª voz) ·
Alejandro Villeli -
Papá de Padre ·
Gabriel Pingarrón -
Barba Pegajosa (2.ª Voz) ·
José Luis Orozco -
Barba Pegajosa (3.ª Voz) ·
Mayra Arellano -
Mushi (hermana de Número 3) ·
Ruth Toscano -
Mamá de Número 3 ·
Víctor Ugarte- Jerry Jurassick, Número 101, Número 1600. ·
Norma Echevarría (†)
- Abuela de dos (2º voz), Hermana de los gemelos tras la montaña ·
Gabriel Ramos, Ana Lucía Ramos, Lupita Leal, Miguel Ángel Leal -
Los de la otra cuadra (primeras voces) ·
Carlos Hernández, Andrea Orozco, Luis
Fernando Orozco,- Los de la otra
cuadra (segundas voces) ·
Luis Alfonso Padilla (†)
- Calzón (un capítulo), Insertos ·
Ángeles
Bravo (†) - Madame Margaret ·
Sylvia Garcel -
Abuela de dos (1º voz) ·
Irwin Daayán-
"El niño" (1º voz) Voces adicionales: Créditos técnicos ·
Estudio de
doblaje: Sensaciones Sónicas ·
Director: Óscar Flores ·
Traductor y
Adaptador: Óscar Flores ·
Doblaje al
español producido por Turner International Argentina Español - España: ·
José Javier Serrano -
Nigel Uno "Número 1" ·
Artur Palomo -
Hoagie P. Gilligan "Número 2" ·
Isabel Valls -
Kuki Sanban "Número 3" ·
Enrique
Hernández - Wallabee Beatles
"Número 4" ·
Gemma Ibáñez -
Abigail "Abby" Lincoln "Número 5" ·
Jordi Ribes -
Padre (primera voz) ·
Armando Carreras -
Padre ·
Marta Ullod -
Cree Lincoln ·
Lourdes López - Abuela Cebona ·
Lourdes López - Tommy Gilligan, (hermano de Número 2)
(primera Voz) ·
Elisabet
Bargalló - Tommy Gilligan,
(hermano de Número 2) ·
Lourdes López - Alicia (primera voz) ·
Ana María Camps -
Alicia ·
Lourdes López - Heinrich Von Marzipan ·
Claudi Domingo -
Chad "Número 274" (primera voz) ·
Manuel Osto -
Chad "Número 274" |
No hay comentarios:
Publicar un comentario