Los Pitufos (película),Reparto

 Los Pitufos (película),Reparto

Personaje	Protagonista	Actor de doblaje	Actor de doblaje
Humanos
Patrick Winslow	Neil Patrick Harris	Enzo Fortuny	Miguel Ángel Garzón
Grace Winslow	Jayma Mays	Nallely Solís	Mar Bordallo
Gargamel	Hank Azaria	Germán Fabregat	José Luis Angulo
Odile	Sofía Vergara	Erica Edwards	Ana María Marí
Henri	Tim Gunn	Óscar Gómez	Txema Moscoso
Madre de Odile	Paula Pizzi	Magda Giner	Emma Cifuentes
Empleado en juguetería	Bradley Gosnell	Arturo Castañeda	¿?
Mujer caminando	Minglie Chen	Liliana Barba	¿?
Azrael	Frank Welker
Pitufos
Pitufo Tontín	Anton Yelchin (†)	Víctor Ugarte	Adrián Viador
Pitufo Filósofo	Fred Armisen	Héctor Emmanuel Gómez	Rafa Romero
Pitufina	Katy Perry	Toni Rodríguez (†)	Ainhoa Martín
Papá Pitufo	Jonathan Winters (†)	Armando Réndiz	Javier Franquelo
Pitufo Gruñón	George Lopez	Enrique Cervantes	Pablo Adán
Pitufo Valiente / Bravo	Alan Cumming	Raúl Anaya	Stephen Hughes
Pitufo Goloso	Kenan Thompson	Alfredo Gabriel Basurto	Ignasi Díaz
Pitufo Bromista	Paul Reubens	Moisés Iván Mora	Fernando Cabrera
Pitufo Chef	Wolfgang Puck	Ismael Castro	Paolo Boarato
Pitufo Vanidoso	John Oliver	Ricardo Tejedo	Abraham Aguilar
Pitufo Fortachón	Gary Basaraba	Óscar Flores	Rafael Azcárraga
Pitufo Narrador	Tom Kane	Rubén Moya	Gregorio Tavío

Voces adicionales

·         Armando Coria

·         Gerardo García

·         Itzel Mendoza

·         Miguel Ángel Ruiz

·         Monserrat Mendoza