LAS SOMBRÍAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY listas de episodios Temporada 4: 2005
No. |
No. |
Título |
Estreno en Estados Unidos |
Estreno en Latinoamérica |
46 |
1 |
«El perro soñado /
Hoz en venta» |
17 de junio de 2005 |
- |
El perro soñado: Cuando Billy tiene la oportunidad de
adoptar uno de los cuatro perros, dice que los quiere a todos. Grim usa su
guadaña para combinar mágicamente los perros y crear el perro soñado de
Billy, que se llama a sí mismo Wiggy Jiggy Jed. Aunque inicialmente Billy y
Jed son mejores amigos, su relación se rompe cuando Billy le dice a Jed que
duerma afuera. Jed usa los poderes del tronco de Grim para construir una
máquina gigante para capturar las camas de todas las personas. Billy le lanza
a Jed un plato de fango primordial y él se disuelve. Hoz en venta: Para recaudar
dinero para comprar Sea-Critters (similar a Sea-Monkeys ), Billy tiene una
venta de garaje donde vende la guadaña de Grim a Irwin por menos de dos
centavos . Con la gran fuerza mística y el poder de la guadaña, Irwin
hipnotiza a Mandy y la lleva a una cita romántica. Billy y Grim intentan
recuperar la guadaña, y cuando lo hacen, Mandy sale del trance. Irwin es
castigado al ser transformado en una pequeña criatura marina y ser colocado
en la pecera de Billy. |
||||
47 |
2 |
«La telaraña de
Jeff / Irwin, aprendiz de exterminador» |
24 de junio de 2005 |
- |
La telaraña de Jeff: Cuando Billy se mete debajo de los
cimientos de su casa, se encuentra nuevamente con su "hijo", Jeff
the Spider, quien acaba de poner sus huevos. Jeff intenta hacer las cosas
bien con Billy para poder cuidar a las arañas bebés, ya que va a morir
después de que los huevos eclosionen. Naturalmente aterrorizado de ver a
Jeff, Billy se escapa y se produce una persecución salvaje. Los huevos
eclosionan, y Grim decide rellenar el reloj de arena de Jeff que representa
su vida para que no muera y pueda seguir asustando a Billy. Irwin, aprendiz de
exterminador: Después de ver a Billy, Mandy y Grim luchando contra una
criatura extraña, Irwin se siente nuevamente rechazado por Mandy. Hoss
Delgado, exterminador espectral, parece ayudar a Mandy a destruir al
monstruo. Delgado decide tener a Irwin como su compañero y entrenarlo para
que sea "genial" para ganar el amor de Mandy. Irwin se pone un
atuendo como el de Delgado y le pone un batidor de huevos en la mano derecha.
Delgado libera un monstruo para que Irwin pueda combatirlo e impresionar a
Mandy, pero de todos modos es humillado. Mandy le dice a Irwin que él es solo
un nerd, y Billy intenta asegurarle que ser un nerd no es algo tan malo
después de todo. |
||||
48 |
3 |
«El pato / El
chupacabras vino a verme» |
26 de junio de 2005 |
- |
El pato: Después de que Grim tenga un buen
sueño, una pesadilla se escapa de la parte posterior de su cabeza en forma de
un pato sobrenatural e invisible que hace ruidos de pedos. El pato sigue a
Grim en todas partes, causándole vergüenza con los pedos que no existen y
terminar en la cárcel. El pato repite la estrategia, siguiendo a otros
ciudadanos, incluyendo a Irwin y al padre de Billy, lo que hace que todos
ellos también vayan a la cárcel. El pato intenta molestar a Mandy, pero ella
permanece imperturbable por su presencia. El pato desaparece y el director
Goodvibes está realmente enojado, y le da a Mandy 75 días de detención. El chupacabras vino a
verme:
Después de estar completamente aburrida de ver la misma película 60 veces
seguidas, Grim lleva a Billy y Mandy a "Underworld Video", donde
alquilan "The Legend of Chupacabras". Mientras Billy mira la cinta,
un pequeño chupacabras rosa emerge de su televisor y Billy decide mantenerlo
como una mascota, llamándolo Daisy. Mandy y Grim convencen a Billy de que es
inepto para cuidar bien de las mascotas, y devuelven el chupacabras que chupa
sangre al video. |
||||
49 |
4 |
«¡Súbete la
cremallera! / La piscina mágica» |
27 de junio de 2005 |
- |
¡Súbete la cremallera!: Billy y Mandy encuentran una
cremallera sobrenatural de la túnica de Grim, y mientras Billy la usa para
crear travesuras, Mandy se encuentra en una situación difícil. La piscina mágica: Cuando Billy salta
a un charco sobrenatural (un Lavabo Cósmico, según Grim), lo lleva a la casa
de la abuela Applecheeks, que quiere hornearlo en un pastel. Depende de Mandy
y Grim salvarlo si el charco puede llevarlos al lugar correcto. |
||||
50 |
5 |
«Pantalones
fugitivos / La nueva hoz de Puro Hueso» |
28 de junio de 2005 |
- |
Pantalones fugitivos: En la escuela es hora de la
"Prueba de condición física de los presidentes", pero Billy no está
en condiciones de hacer ejercicio. Por otro lado, Nergal Junior usa sus
poderes de cambio de forma para adaptarse a voluntad y sobresalir en cada
prueba. Billy le pide a Junior que se transforme en un par de pantalones que
pueda usar, para que pueda correr rápido y ganar la carrera de 50 metros.
Como Junior no intentó transformarse en objetos inanimados, no puede dejar de
correr y no puede volver a su forma humana. Billy sigue corriendo para
siempre mientras se convierte en una sensación nacional conocida como
"Fitness Lad". ·
Nota: Se reveló que la historia era solo
una invención creada por el narrador, que parodia de The Twilight Zone. La nueva hoz de Puro
Hueso: Después de que
la guadaña de Grim no abre un portal, decide afilarlo, pero la hoja se rompe.
Billy, Mandy y Grim van al inframundo para encontrarse con F (una parodia de
la " Q " de James Bond), quien está a cargo de los dispositivos
secretos del inframundo. F revela Scythe 2.0, que es una guadaña
computarizada de pensamiento y sentimiento, nueva y mejorada, autónoma, que
Grim usa mientras se repara su guadaña clásica. Cuando Mandy le dice a Grim
que haga sus tareas humillantes habituales, Grim delega el trabajo a Scythe
2.0, que se rebela y decide cosechar solo, comenzando con Billy y Mandy. Grim
salva a los niños, lleva a Scythe 2.0 al Inframundo y regresa con su vieja
guadaña. |
||||
51 |
6 |
«Hay un ave en mi
cereal / ¿Tienes un chicle?» |
29 de junio de 2005 |
- |
Hay un ave en mi cereal: Cuando Billy compra un nuevo cereal,
un fénix emerge de la caja y se une a su cabeza, molestando a todos. Dado que
el fénix no se puede quitar porque revive cada vez que se destruye, Billy,
Mandy y Grim buscan ayuda dirigiendo a la fábrica donde se produce el cereal,
que está a cargo de Eris, la diosa del caos. Mandy engaña al fénix para que
deje a Billy y ataque a Eris en su lugar. ·
Nota: Se revela que todos los eventos
fueron realmente un episodio dentro de un episodio. ¿Tienes un chicle?: Cuando Billy quiere desesperadamente
masticar chicle en la escuela, Grim le da una máquina de chicles sin fondo,
pero le advierte que no se trague el chicle. Billy ignora la advertencia de
Grim y comienza a tragar el chicle, lo que provoca que eructe constantemente
burbujas que llenan toda la ciudad. Mandy y Grim intentan que Billy tosa el
chicle que le queda en el estómago, pero en cambio Billy se traga toda la
máquina de chicles y tose enormes cantidades de chicle por toda la ciudad y
termina con una erupción sobrenatural de otro mundo interdimensional. |
||||
52 |
7 |
«Billy, el tonto /
Monstruos seniles» |
30 de junio de 2005 |
- |
Billy el tonto: Cuando Billy es aceptado en la
academia de baile de la Sra. Pollywinkle, su padre intenta convencerlo de que
se olvide de bailar debido a su mala experiencia como niño durante un
recital. En la academia se revela que la Sra. Pollywinkle es en realidad una
bruja oscura y poderosa dispuesta a robar el alma de Billy. El padre de Billy
viene inesperadamente al rescate, desafiando a la Sra. Pollywinkle a una
competencia de baile, que gana usando un poderoso movimiento de baile. El padre
de Billy le dice a Billy que siga su sueño de convertirse en bailarín si así
lo desea, pero Billy cambia de opinión y dice que bailar es para chicas. ·
Nota: Este episodio fue inspirado por la
película Billy Elliot. Monstruos seniles: Cuando Grim usa sus poderes para
jugar a los bolos con asteroides , lo llevan a la corte del inframundo y lo
condenan a 50 horas de servicio comunitario . En una casa de retiro, Billy,
Mandy y Grim van al ala sobrenatural, que es el Hogar de los Antiguos, un
lugar para monstruos geriátricos jubilados. Grim se encuentra con sus ídolos
de la infancia, la Novia de Frankenstein, Drácula y el Hombre Lobo. A pesar
de los comentarios de Billy de que los viejos monstruos están terminados,
Grim se propone demostrar que todavía dan miedo. Grim intenta asustar a un
grupo de niños en el bosque, pero los viejos monstruos arruinan su intento y
él sale de ellos. ·
Nota : El cabello de la novia de
Frankenstein es idéntico al de Marge Simpson de The Simpsons. |
||||
53 |
8 |
«Mi bella Mandy» |
29 de julio de 2005 |
- |
Mi bella Mandy: Cuando es el día de la prevención
del escorbuto en la escuela, Mindy desfila en su carroza en anticipación por
el concurso de belleza Little Miss Scurvy, e insulta a Mandy, diciéndole que
es fea. Para probar lo contrario, y con el aliento del director Goodvibes,
Mandy considera ingresar al concurso. Naturalmente, Billy y Grim no pueden
creer a Mandy cuando les cuenta la idea, pero finalmente deciden ayudarla.
Grim pide a Crabina, la mejor maquilladora del inframundo, que le dé a Mandy
un cambio de imagen completo. Crabina está sorprendida por la amarga actitud
de Mandy, por lo que se establece principalmente para hacerla sonreír. En el
concurso, Mandy tiene una posibilidad real de ganar el concurso, pero todavía
se niega a sonreír durante su conmovedor número musical. En última instancia,
ella sonríe, pero este evento es tan poderoso que altera las leyes del
universo, y el universo de The Grim Adventures se transforma en el universo
de The Powerpuff Girls , con Billy, Mandy y Grim convirtiéndose en Powerpuff
Girls, Irwin convirtiéndose en Mojo Jojo, y El profesor Utonium, invitado como
protagonista en un breve cameo. ·
Nota : El título se refiere a la famosa
película y musical My Fair Lady. |
||||
54 |
9 |
«Un loco verano /
¿Adivina quién viene a cenar?» |
5 de agosto de 2005 |
- |
Un loco verano: Cuando los padres de Billy son
atacados por una anaconda Billy sugiere visitar al hechicero Nigel Planter,
porque puede hablar con las serpientes. De hecho, el sembrador no habla a las
serpientes, sino a los bocadillos , y en su lugar solicita la ayuda de Billy,
Mandy y Grim para ganarse los afectos de Huffefnie Pfefferpfeffer, una
hermosa bruja en la Escuela de Hechicería (y tiene un gran parecido con
Gladys). Planter intenta usar una poción de amor romántico y chocolates
encantados, pero no funcionan. Los chicos terminan olvidándose completamente de
los padres de Billy. ¿Adivina qué viene a
cenar?:
Cuando los padres de Billy se van a su segunda luna de miel, Billy se queda
solo en el peor momento posible, ya que ha invitado al director Goodvibes a
cenar para poder recomendarlo a la Academia de Rollington para los
Superdotados. Harold sugiere a Billy que use a Eris, la diosa del caos, y a
Hoss Delgado, exterminador espectral, como sus padres sustitutos durante la
cena. La cena es un desastre con Delgado aterrorizando a Goodvibes y Eris
desatando gigantescas langostas zombis alienígenas. Goodvibes recomienda a
Billy a la Academia Rollington, que, en realidad, es una escuela militar. |
||||
55 |
10 |
«Mi mami es una
fiera / El árbol ladrón» |
12 de agosto de 2005 |
- |
Mi mami es una fiera:Cuando la madre de Billy descubre
" patas de gallo " en su cara, entra en pánico y no quiere salir
del baño. Como Grim necesita usar el baño, usa su guadaña para hacer que
Gladys vuelva a ser una niña. Gladys va a ver a Billy, pero ni él ni Mandy ni
Irwin la reconocen y, en cambio, Billy la llama "Maíz", por el pan
blanco que le dio. Cuando Corn le dice a Billy que haga su tarea, Mandy le
dice que vaya al cine . Corn y Mandy se pelean por quién puede controlar a
Billy. El padre de Billy juega con la guadaña de Grim y también se convierte
en un niño; luego va al cine y se reúne con Gladys (maíz) nuevamente. El árbol ladrón: Cuando Billy, Mandy
y Grim notan que las cosas han desaparecido en la casa, se dispusieron a
investigar con un detector sobrenatural. Ellos encuentran que el culpable es
un " árbol de tomar" en el patio de Billy, quien ha estado robando
objetos desde que el padre de Billy era un niño. Para hacer feliz al árbol,
Mandy y Grim se dispusieron a cambiar las pertenencias robadas por una
tarjeta de béisbol Mickey Munchle de gran valor, que vale once millones de
dólares. Mandy y Grim regresan de la tienda de béisbol con el verdadero
Mickey Munchle. El árbol devuelve todas las cosas robadas, pero mantiene al
jugador. |
||||
56 |
11 |
«Puro Hueso
sonámbulo / El perdedor del centro de la tierra» |
7 de octubre de 2005 |
- |
Puro Hueso sonámbulo: Cuando las cámaras de vigilancia del
centro comercial capturan la silueta de Grim atacando a los búhos en peligro
de extinción, un naturalista australiano llamado Corey Nebraska culpa a Grim
por los ataques, mientras que Mandy sospecha que Grim vuelve a andar dormidos
. Billy, Mandy y Nebraska siguen a Grim mientras él camina por su sueño, pero
se dan cuenta de que resulta ser la madre de Billy, la que ataca a los búhos.
Cuando fue descubierta, Gladys revela su odio hacia los búhos mientras relata
la historia de cómo un búho se comió a su rata mascota, Sniffles, hace años.
El padre de Billy revela que él fue, de hecho, el que comió Sniffles
simplemente para sobrevivir hasta la hora del almuerzo. El perdedor del
centro de la tierra: Cuando Nergal va a visitar a la familia de Billy (sus
suegros ) para el fin de semana, termina quedándose con ellos más de un año.
Cuando Billy finalmente le pide a su tío que se vaya, Nergal dice que no
puede volver a casa porque es un completo fracaso, ya que perdió en un juego
de mesa 599 veces seguidas contra su propia familia y experimenta una
decepción constante en otros lugares. Billy y Grim le dicen que no se
preocupe por ser un fracaso, sino que lo acepte. Después de entrenar con
Billy y Grim, Nergal regresa a casa y finalmente gana en el juego de mesa,
pero también hace una grieta en el techo y su hogar empieza a llenarse de
lava. |
||||
57 |
12 |
«Billy se vuelve
genial / Los Tontufos» |
- |
|
Billy se vuelve genial: Como Billy desea estar
"fresco" como Sperg, tiene una manifestación ectoplásmica que sale
de su boca. El ectoplasma crece a tamaño completo y resulta ser el fantasma
del poeta británico del siglo XIX, Lord Byron, quien trata de enseñarle a
Billy a ser cool, utilizando poesía elaborada en lugar de músculos desnudos.
Billy usa un poema para insultar a la madre de Sperg, y éste desafía a Billy
a un duelo. éSTE y Lord Byron luchan contra Sperg y su banda, pero son
golpeados gravemente. Byron le dice a Billy que él ha sido entrenado en las
artes del frescor y desaparece. Los tontufos:Mientras Grim mira
la temporada completa de "My Troubled Pony" (parodiando a My Little
Pony), se entera de Mandy que el programa fue cancelado y no tiene final.
Grim decide cosechar los "Schlubs" (una parodia de The Smurfs), 100
criaturas que viven en el patio de Billy, para fundirlas en oro y poder
financiar la creación del final de la serie . Grim debe superar a Billy y los
agresivos Schlubs, incluida la mujer soltera y grande (una parodia de
Pitufina). Después de que Grim cree que consiguió las criaturas con su
guadaña, parece que Mandy usó todo el oro para enriquecerse. |
||||
58 |
13 |
«La llamada de
broma de Cthulu» |
- |
|
La llamada de broma
de Cthulu: Cuando Billy e Irwin comienzan a hacer llamadas de broma ,
todos saben que Billy está detrás de las llamadas porque cada teléfono tiene
un identificador de llamadas . Mientras Billy busca en el maletero de Grim en
el sótano algo que anule la identificación de la persona que llama, encuentra
un teléfono en forma de calavera que no tiene identificación de llamada. Grim
le advierte que no use el teléfono, porque se usa para llamar al antiguo
demonio Cthulhu , cuya única apariencia hace que la gente se vuelva loca, y
si se despierta causará la destrucción del mundo. A pesar de la advertencia de
Grim, Billy e Irwin usan el teléfono de todos modos, y son absorbidos por
tentáculos . Después de la conmoción, Mandy y Grim van a buscar a Billy, y se
encuentran en un lugar extraño con otras criaturas con tentáculos. En este
lugar, Billy e Irwin han sido contratados como bromistas oficiales y se
convierten constantemente en monstruos con tentáculos. Sus bromas en realidad
hacen que las personas que contestan el teléfono se conviertan en monstruos,
y Mandy decide enfrentarse al propio Cthulhu para ponerle fin a esto. Mandy
engaña a Cthulhu para que responda a su teléfono celular, y cuando lo
atrapan, Mandy desconecta la llamada, atrapando a Cthulhu en las líneas
telefónicas para siempre. Justo cuando Billy, Mandy e Irwin están a punto de
irse, Grim destruye el teléfono en el sótano y no puede regresar. |
||||
59 |
14 |
«Billy y Mandy
salvan la Navidad» |
- |
|
Billy y Mandy salvan la
Navidad: El día antes
de Navidad, Billy, Mandy y Grim van al centro comercial , donde Mandy se
queja de que Santa Claus es solo un invento de las corporaciones. Grim le
asegura a Mandy que Santa es real, e incluso fueron a la universidad juntos.
Deciden viajar al Polo Norte y conocer a Santa, pero cuando llegan, la Sra.
Claus ( Carol Kane ) les dice que Santa Claus ( Gilbert Gottfried ) se ha
transformado en un vampiro vicioso. Para salvar la Navidad, Mandy y Grim van
a apostar en el vampiro principal, Baron Von Ghoulish ( Malcolm McDowell ),
mientras Billy se queda con la Sra. Claus para cuidarla. Resulta que Von
Ghoulish, obsesionado con la limpieza, no es el vampiro que está buscando,
por lo que se dispusieron a buscar al Vampiro de Head Head. Mandy, Grim y Von
Ghoulish regresan al taller de Santa, donde se revela que la Sra. Claus es en
realidad el Vampiro de Head Head, y fue ella quien transformó a Santa, lo que
hizo para que pudiera tomarse un descanso de todo su trabajo. Billy encuentra
instrucciones holográficas para hornear galletas , que le da al vampiro Santa
Claus, restaurándolo a la normalidad. Finalmente, la señora Claus y Mandy se
preparan para una confrontación final, pero Santa llega a tiempo para
reconciliarse con su esposa. Santa reconoce que se casó con su esposa a pesar
de que ella era un vampiro mucho antes de que se conocieran, y que ella lo
había convertido en un vampiro antes, pero él siempre logra recuperarse. ·
Especial
de Navidad. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario