Bob Esponja Emisión internacional

 Bob Esponja

Emisión internacional

Anexo:Emisión internacional de Bob Esponja

Anexo:Emisión internacional de Bob Esponja

Los episodios de Bob Esponja se emiten por la cadena Nickelodeon y sus filiales en cada país. Además, múltiples cadenas de países de África, América, Asia, Europa y Oceanía emiten la serie, por lo general, con doblaje en el idioma local.

·         3Emisión internacional[editar]

País	Nombre local	Cadena(s)	Detalles
Argentina	Bob Esponja	América TV (2005); El Trece (2007-2011/2013); Telefe (2017-actualidad)	Primero fue en América desde enero hasta diciembre del 2005, luego pasó por El Trece desde enero de 2007 hasta principios de 2011 y 2013 en el bloque La Mañana en El Trece, y por último Telefe luego de ser adquirido por Viacom, actualmente es emitido a la mañana en el bloque Finde en Nick.
Brasil	Bob Esponja	Nickelodeon Brasil , TV Globo y SBT	Emitido doblado al portugués brasileño y actualmente por SBT es emitido durante el bloque de "Bom Dia y Cia y Sábado Animado"
Chile	Bob Esponja	Mega (2002-2013); Canal 13 (2015-2017)	Fue el primer episodio en Santiago de Chile por Mega y El bloque actualmente en los fines de semana Cubox por el Trece.
Colombia	Bob Esponja	Caracol Televisión (2003-2004); RCN (2005-2011); CityTV 21 (2011-2017)	·         Se emitió con doblaje de Venezuela.
Costa Rica	Bob Esponja	Teletica 7 (2000-Actualidad)	·         Se emite con doblaje de Venezuela.
Ecuador	Bob Esponja	Teleamazonas (2002-Actualidad)	·         Se emite con doblaje de Venezuela.
España	Bob Esponja	Antena 3 (2003-2005), Clan (2005-presente), Cuatro (2011)	·         Se emite con doblaje español. Rara vez los títulos coinciden con los de Hispanoamérica. ·         Squilliam Fancyson ha tenido cuatro nombres en el transcurso de la serie: el nombre en inglés, Guimardo, Calamardi Elegantínez, Calamardo el Guay III e incluso Calamarino; único nombre que coincide en español hispanoamericano. ·         Ha sido transmitido en Antena 3 desde fines del año 2003, después pasa a emitirse en el canal La 1 de TVE, bajo el bloque Clan. No obstante, debido a errores de transmisión, estuvieron a punto de provocar la cancelación de la serie; aunque se salvó del eliminado. Se transmite de lunes a viernes a las 8:15, 14:50 y 20:40 horas; y los domingos a las 10 y 14:45 horas.1​ ·         En 2011, Mediaset adquiere los derechos de la serie (en paralelo a TVE) para el canal Cuatro (que recientemente se había unido al grupo televisivo), en un intento de refrescar la programación del canal.
Estados Unidos	SpongeBob Square Pants	Nickelodeon (1999-Actualidad)	·         Se emite con su idioma original, el inglés, Nickelodeon ha transmitido esta serie desde el 1 de mayo de 1999 hasta la actualidad.
México	Bob Esponja	Televisa (2002-Actualidad)	·         Inició transmisiones en Canal 5 de Televisa el 01 de julio de 2002, a las 18 horas. Desde el susodicho año y hasta la actualidad, cambió muchas ocasiones de horario y dos ocasiones de canal (durante Sudáfrica 2010 y en Londres 2012, emigró a Galavisión, hoy Canal 9). Actualmente se transmiten capítulos de lunes a jueves de 4 a 5 de la tarde (tiempo del Centro de México).2​. Desde su estreno en 2002, se ha emitido con el doblaje venezolano utilizado para toda Hispanoamérica. Gracias a las tecnologías, existe la posibilidad de cambiar el idioma mediante el sistema SAP; además de disponer el Closed Caption (en México, Subtitulaje Oculto) en español; con sincronía y diálogos correctos. ·         Televisa exhibió, a través de Canal 5, las dos películas de Bob Esponja actualmente en curso: mientras Bob Esponja: la película fue transmitida el 15 de mayo de 2008 a las 4:30 de la tarde (tiempo del Centro de México), Bob Esponja: Un héroe fuera del agua fue exhibida el 28 de abril de 2019 en horario estelar, a las 10 de la tarde (tiempo del Centro de México).
		Nickelodeon Latinoamérica	·         Nickelodeon actualmente transmite a las 11:00 horas; y dos episodios seguidos desde las 15 horas.
Paraguay	Bob Esponja	Telefuturo y Unicanal	·         Fue transmitido desde el 2004 hasta el 2008 solo las 3 primeras temporadas y más tarde se traslada a Unicanal desde el 2008 hasta el 2012
Perú	Bob Esponja	América Televisión (2008-2015); Willax Televisión (2020-Actualidad)	·         Se emitió los domingos a las 5:00 AM hasta el año 2015, luego pasó por Willax Televisión en 2020.
Uruguay	Bob Esponja	Saeta TV Canal 10 (2003-2009); Teledoce (2010-2011)	En Montevideo llegó en los primeros años en la televisión uruguaya tuvieron en sus dos canales El 10 y La Tele.
Venezuela	Bob Esponja	RCTV (2000-2007); Venevisión (2007-Actualidad)	·         El doblaje realizado en este país es el utilizado en toda Hispanoamérica.
Italia	Spongebob	Italia 1, Nickelodeon, Boing, Super!.	·         Lanzado en Italia desde el 30 de agosto de 2004.
Francia	Bob l'Éponge	TF1 (2002-2014), Nickelodeon (2005-presente).	·         Lanzado en Francia en TF1 desde el 1 de julio de 2002 hasta 2014 y transmitido en Nickelodeon Francia desde el 16 de noviembre de 2005.