Count Duckula Doblaje , versiones

 Count Duckula

Doblaje

·         Conde Duckula: David Jason

·         Igor: Jack May

·         Nanny / Dimitri: Brian Trueman

·         Dr. Von Goosewing / Sviatoslav: Jimmy Hibbert

·         Narrador: Barry Clayton

·         Vocalistas Tema principal: Doreen Edwards y Mike Harding

·         Voces adicionales: Barry Clayton, Jimmy Hibbert, John, Keyworth, Brian Trueman, Ruby Wax

Versión de España

La primera temporada se dobló en los estudios Videotake de Barcelona para su emisión en TVE. Posteriormente, el canal Antena 3 Televisión adquirió la serie al completo y la primera temporada se emitió con el mismo doblaje de TVE. Las temporadas 2, 3 y 4 fueron dobladas en Videotake Sur, en Sevilla, cuyo doblaje fue dirigido por Ángeles Neira, con un reparto de voces diferentes.

·         Conde Duckula: Jordi Pons (temporada 1), Adolfo Martínez (temporadas 2, 3 y 4)

·         Igor: Dionisio Macías (temporada 1), Juan Fernández (temporadas 2, 3 y 4)

·         Nanny: Carmen Contreras (temporada 1), Emilia Domínguez (temporadas 2, 3 y 4)

·         Narrador: Lluis Marco (temporada 1), Jorge García Tomé (temporadas 2, 3 y 4)

Versión de Hispanoamérica (México)

·         Conde Pátula (Patolín): Luis A. Mendoza (†)

·         Igor: Álvaro Tarcicio (†)

·         Nana: Carmen Donna-Dío (†)

·         Doctor Patoven: Jorge Roig

·         Narrador: Miguel Ángel Ghigliazza